«Crítica y creación» es el título de este panel que, inscrito en la primera de las sesiones plenarias del VII CILE, está coordinado por Carlos Granés; sus participantes son Edgardo Rodríguez Juliá, Frederick de Armas, Carolyn Richmond, José María Pozuelo Yvancos y Fernando Aramburu. Los aspectos tratados van desde el carácter autocrítico de la segunda parte del Quijote, la valoración que Miguel de Cervantes hizo de su obra, su influencia en escritores posteriores o la crítica de Menéndez Pelayo al discurso de ingreso en la RAE de Pérez Galdós.