En el Instituto Cervantes de Hamburgo, el director —Pedro Eusebio— y la responsable de los DELE —Asunción Hermida— explican que el DELE es un título oficial que otorga el Instituto Cervantes (en nombre del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de España), con validez en todo el mundo que, además, certifica el grado de competencia del alumno para hablar español. Estos exámenes se elaboran de acuerdo con las directrices del «Marco común europeo de referencia» del Consejo de Europa y van desde el nivel A1 hasta el C2.