Otro de los actos que se celebran en el Instituto Cervantes durante el centenario del nacimiento de Octavio Paz (1914–1998) es el conversatorio que mantienen el español Pere Gimferrer —académico, poeta, crítico y traductor— y el mexicano Hugo Hiriart —académico y escritor de novela ensayo y teatro— acerca del premio Nobel de Literatura en 1990 Octavio Paz. Ambos escritores dialogan sobre su propia relación con Paz y sobre la obra del escritor, intelectual y diplomático mexicano. Acerca de este último aspecto reflexionan sobre los escritos que pudieran estar aún inéditos de Octavio Paz y sobre la documentación acerca del escritor que se sigue publicando.