El Instituto Cervantes de Roma colabora con el festival de teatro «In altre parole: dramaturgias españolas contemporáneas», que ha presentado el trabajo de autores españoles como Juan Mayorga o Juan Carlos Rubio, entre otros.