El escritor Lorenzo Silva habla para Cervantes TV con motivo del Día E y declara que el idioma español representa su útil de trabajo, por eso tiene la máxima importancia: el valor de lo que hace depende de esa herramienta. Silva piensa que cada idioma tiene su propia concepción del mundo que también es la de los propios hablantes —lo que no quiere decir que esa concepción no tenga insuficiencias—. En su ocupación actual de escritor, como durante los años en los que desempeñó la abogacía, hay una palabra que podría definir sus tareas: independencia, tanto como creador, como para aplicar el conocimiento de las leyes. Además, su vida podría estar definida por la palabra invención, ya que su ejercicio vital ha sido inventar su vida, incluso en contra de lo esperado. Para el autor madrileño hablar español permite la comunicación con muchas personas y a la vez recoger una tradición literaria muy rica: acceder a un gran caudal de conocimiento sin cambiar de idioma. Silva opina también que el español es vehemente y esta lengua es un cauce adecuado para la expresión de esa vehemencia.