Entrevista al fotógrafo barcelonés Jordi Socías con motivo de la presentación de la exposición «13 Observaciones», que será acogida por los diferentes centros del Instituto Cervantes en el mundo. Socías analiza los estilos que reúne en esta muestra de fotografías, explica lo que significa para él fotografiar y recuerda cómo empezó en la profesión y cómo se fue formando. De igual modo, describe la experiencia de trabajar en el cine y habla sobre algunos de los personajes a los que ha retratado —Bruce Willis, Salvador Dalí o Penélope Cruz—, y de las escenas que ha capturado con su cámara.