Entrevista, en el Instituto Cervantes de París y con motivo del «Salón del Libro de París 2009», a la escritora mexicana Ana García Bergua sobre los aspectos más representativos de sus novelas, los detalles con los que describe a sus personajes, el humor presente en su obra a través de los dobles sentidos del lenguaje, etc. La autora también explica cómo la historia oficial y la historia de cada persona se interrelacionan llegando a ser casi más importante para la narrativa la historia personal de cada uno. Por último, hace una reflexión sobre el español, sus variantes y la labor que desempeña el Instituto Cervantes.