El escritor irlandés John Banville es otro de los invitados a los «Encuentros en el Cervantes», y ha respondido tanto a las preguntas de Montserrat Iglesias —directora de cultura del Instituto Cervantes— como a las del público asistente a la sala y a través de Internet. Ha declarado sentirse sorprendido del éxito que han tenido sus libros en España aunque piensa que el pueblo español y el irlandés son parecidos. El autor ha hablado del mundo de los libros y de la lectura y de la peculiar relación de los escritores irlandeses con el idioma inglés. También ha tenido ocasión de charlar acerca de la conexión entre John Banville y Benjamin Black —el pseudónimo con el que escribe novela negra—, que él ve como otro aspecto de sí mismo y de las distintas experiencias que le producen los libros firmados con uno u otro nombre. Para el novelista la frase es la mayor invención de la humanidad, la unidad básica del ser humano y él se siente preiviliegiado al poder utilizarla. El acto ha terminado con la lectura por parte del escritor de las primeras frases de Jardines de Kensington, del autor argentino Rodrigo Fresán.