Documental sobre el coloquio «El Mediterráneo en el siglo xxi: identidad, migraciones y el futuro de la convivencia», que tuvo lugar en el Instituto Cervantes de Berlín y en el que se trataron las relaciones entre los pueblos que lindan con el mar Mediterráneo. Participaron Gaspar Cano, director del centro; Enrique Ojeda, director de la Fundación Tres Culturas de Sevilla; Emilio González Cerril, profesor de la Universidad de Sevilla; y Sami Naïr, profesor de la Universidad de Paris VIII.